This song was recorded 4 years before the film released in 1970. In fact, Mukesh sang a few stanzas of this song in front of a crowd of 2500 at the Shanmukhananda Hall Mumbai during the Filmfare Award function in June 1967.
The tune of this song was taken from background music in a scene of Aah released in 1953. This piece of music has also been used as a prelude to the song and appears in bits and pieces throughout the movie. Shankar Jaikishan had many times used a tune played in the earlier film and recreate it a new song.
The writer of this song was Hasrat Jaipuri who wrote 7 stanzas of this song. Shankar Ji. was the original composer of this tune. Jaikishan later composed the full song in Raga Shivaranjani and Bhairavi, Some modifications were incorporated for Mukesh to make it simple.
In the 40s KL Saigal was the voice of the nation, every male singer used to sing in his style. Our great singers, Mohammad Rafi, Kishore Kumar, or Mukesh were his fans and used to sing in his style. If you listen to their earlier songs, you will not recognize their voice. In fact, it is said that when K. L. Saigal first heard the song "Dil Jalta Hai..." sung by Mukesh, he remarked, "That's strange, I don't recall singing that song.
In the 40s, there was a trend of singing actors, there was no playback singing prevailing in those days. The hero or heroine was taken on the basis of their singing ability. Mukesh was offered the role of a hero opposite Nalini Jaywant in the 1941 film Nirdosh.In this film, he had a duet with Nalini Jaywant and also a solo.
Mukesh and Suraiya.
Naushad though worked very less with him but asked him to sing on his own voice. In Mela, the song " Gaye Ja Geet Milan Ke" became a smash hit after that most of the composers asked him to sing on his own style.
Naushad composed approximately 23 songs for Mukesh, out of which 15 were solos and 8 were duets. Naushad created some of the best gems for Mukesh including Kabhi dil dil sai takrata to hoga, Main bhanwara tou hai phool and Tu kahe agar.
Naushad in an interview disclosed an interesting fact that Mukesh could never sing without a harmonium. This was because he thought that he would go out of tune. In fact, many times I had to pad up the harmonium, and whenever we did that the result was much better.
Mukesh(22 July 1923- 27 August 1976) is considered to be one of the most popular and acclaimed playback singers of the Hindi film industry. Among billions of his fans was the great spin & Googly bowler Bhagwat Chandrashekhar. Mukesh was a favorite of renowned Indian spin-bowler Bhagwat Chandrasekhar. When the sound of a Mukesh song drifted to the pitch, Chandrasekhar's acknowledgment of the tribute would bring a roar from the crowd. Sunil Gavaskar wrote that sometimes he hummed a Mukesh tune on the field to inspire Chandra. Chandra has had a special fondness for Mukesh's songs since his childhood. He used to tune into them on Radio Ceylon every night, and often dreamt of actually hearing him sing live someday. His opportunity came only after he joined the Indian eleven in the early sixties, and started going to Bombay often for matches. He had the ambition to meet his idol once, which he told to his friend in Bombay, a jockey friend M J Raju, who happened to know Mukesh personally. He took a nervous and tongue-tied Chandra to a recording studio to listen to his idol live for the first time. Mukesh was recording songs for a film called Jyot Jale.
After his first meeting, they became good friends, though Mukesh was quite older to him he respected Chandrashekhar. Mukesh was also not a Cricket crazy unlike Raj Kapoor or Dilip Kumar but he never showed his dislike for the game.
Chandra spent many quiet evenings dining with Mukesh's family, of whom only Mukesh's son ever showed any interest in cricket. Sometimes, they would hit some popular nightspot and dine out together, just the two of them. Then, Mukesh would insist on driving Chandra back to the hotel. Occasionally, a cricketer friend would accompany Chandra to meet Mukesh, but Chandra tried to keep his treasured encounters with his friend as uncrowded as possible.
Chandrashekhar during an interview told "We only talked about his music, very little else,. We did not gossip about people in films or people in cricket. I lacked the knowledge to discuss the technicalities of his music with him, so we would just talk about the mood of a particular song, or what emotions we experienced on hearing it."
He had a great collection of Mukesh songs, almost 800 songs,'Yeh Mera Diwanapan' from Yahudi and the songs of Jis Desh Mein Ganga Behati Hai are a few of his favorite songs of Mukesh.
Sunil Gavaskar in an interview to Sony TV once said he was playing in a Ranji Match, Chandrashekhar was bowling him and beating him with his Googlya leg break, and following on through to the batsman. Not to sledge him but to ask, "Suna kya?" (Did you hear that?), as a Mukesh song wafted to the pitch from a spectator's transistor. Indians of an earlier generation took transistor radios to first-class matches - and listened to the running commentary. Often they tuned in to popular stations playing Bollywood songs. The volume was turned up when a Mukesh song came on during a match involving Chandra, or a song involving Sharmila Tagore when her husband, Tiger Pataudi, was in action. When players acknowledged the tribute, the crowd roared. It was a way of connecting with the stars in the pre-television and pre-selfie days.
Chandrashekhar was a Kannada speaking and didn't understand Hindi, he couldn't understand the lyrics of Mukesh songs but he liked his voice and tunes. Players of his era tell that Chandra was a quiet person and whenever you go to his room, one can always see him listening only to Mukesh songs.
Mukesh named his son Nitin, like him, he also named his son Nitin. Here are a few of Chandra's favorite Mukesh songs